
Crunchyroll Stand Names
Published November 17, 2026
Crunchyroll Stand Names refers to the altered character names in Crunchyroll's subtitled release of JoJo's Bizarre Adventure, where Stands and villains sharing names with Western musicians were rewritten to dodge copyright concerns. The practice began quietly in 2014 with Santana renamed Santviento, then blew up into a fan joke in October 2018 when Golden Wind subtitles turned Sticky Fingers into Zipper Man. By early 2019, r/ShitPostCrusaders was running regular posts mocking the swaps.
Overview
In JoJo's Bizarre Adventure, author Hirohiko Araki named dozens of Stands and villains after Western musicians and album titles, which left Crunchyroll's subtitle team inventing soundalike or descriptive alternatives when they licensed the anime for Western audiences. Steely Dan was rewritten as Dan of Steel and Vanilla Ice as Cool Ice, while the six-homunculi Stand Sex Pistols appeared as Six Bullets2. Fans joke about each swap individually, with the most ridiculed being Sticky Fingers rebranded as Zipper Man1.
A typical r/ShitPostCrusaders post pairs a manga panel showing the original Japanese name with a screenshot of the Crunchyroll subtitle, or captions a character portrait with the sanitized label as if an earnest newcomer were saying it. Mockery intensified after episode 22 of Golden Wind, where a 'wh7o' typo in the subtitles gave fans another angle for ragging on Crunchyroll's subtitle work3.
Gallery
Origin & Background
How It Spread
Timeline
2014-04-11
Episode 12 'The Pillar Man' begins streaming on Crunchyroll with Santana renamed Santviento, the first documented swap[5].
2014-04-29
JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle releases with the same copyright-safe naming approach in its official translation[2].
2018-10-05
Golden Wind premieres on Crunchyroll with many new Stand name swaps, including Sticky Fingers rendered as Zipper Man[3].
2018-10-12
Redditor nachoolo posts 'Zipper Man!!' on r/ShitPostCrusaders, catalyzing the joke format[1].
2019-03-15
Episode 22 'The G in Guts' airs with a 'wh7o' subtitle typo, spawning a second wave of Crunchyroll translation jokes[3].
How to Use This Meme
A typical post pairs the Japanese or manga-original name with the Crunchyroll replacement, often as a side-by-side image or a reaction screenshot. Common conventions include mocking fans who earnestly use the sanitized names, or captioning scenes with the awkward replacement to make the dialogue read as absurd. Some entries riff on the 'wh7o' typo for subtitle-quality jokes unrelated to specific Stands3.
Frequently Asked Questions
References (5)
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5