
Respecting Trans People's Pronouns
Published October 21, 2026
Pink News published a two-panel cartoon in August 2020 showing a friend being gently corrected after misgendering their nonbinary friend James, and the earnest infographic became an exploitable image macro within weeks. By October 2020, Tumblr users were rewriting the green-haired character's dialogue to make James the butt of offensive confessions, turning a pronoun lesson into a punchline template.
Overview
Respecting Trans People's Pronouns, also known as THEY Said, is a two-panel cartoon drawn by LGBTQ+ outlet Pink News showing a white, green-haired character chatting with a Black feminine character about their trans friend James, who uses they/them pronouns1. In the original, the green-haired character slips up and refers to James as 'he,' and the other character calmly replies 'They said' to correct the pronoun1. Remixers kept the correction punchline intact and rewrote the first speech bubble so that the green-haired character confesses something increasingly absurd, offensive or incriminating about James, making the pronoun fix the only thing the second character cares about3.
The humor sits in the mismatch between a dark or outrageous setup and the mild, surgical correction that follows, which some viewers read as satire of performative allyship and others as sincere celebration of pronoun discipline3. Edits circulated across iFunny, Tumblr, Twitter, Reddit and Discord servers, with the James character standing in for real figures like Chris-Chan5 and actor Ezra Miller7.
Gallery
Origin & Background
How It Spread
Timeline
Frequently Asked Questions
References (7)
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7