Kawaikute Gomen

2022Dance challenge / viral song / TikTok trendsemi-active

Also known as: 可愛くてごめん · Sorry for Being So Cute · Kawaikute Gomen Challenge

Kawaikute Gomen is a 2022 Japanese pop song by HoneyWorks that became a viral TikTok dance challenge built around its signature "Chu!" and "Gomen" chorus hooks, generating over 34 billion cumulative views by April 2023.

"Kawaikute Gomen" (可愛くてごめん, "Sorry for Being So Cute") is a Japanese pop song by the musical collective HoneyWorks that became one of the biggest TikTok memes in Japan and East Asia during late 2022 and 2023. The song's chorus, built around the repeated hooks "Chu!" and "Gomen," spawned a massive dance and makeup challenge that spread from Japanese TikTok users to K-pop idols, Japanese celebrities, and international creators. With approximately four million TikTok videos and 34.6 billion cumulative views by April 2023, it ranked as the number one song on Billboard Japan's year-end TikTok Songs Chart for 20234.

TL;DR

"Kawaikute Gomen" (可愛くてごめん, "Sorry for Being So Cute") is a Japanese pop song by the musical collective HoneyWorks that became one of the biggest TikTok memes in Japan and East Asia during late 2022 and 2023.

Overview

"Kawaikute Gomen" is a character song from HoneyWorks' Kokuhaku Jikkō Iinkai (Confession Executive Committee) multimedia project4. The song belongs to the character Chizuru Nakamura, a shy student who adopts the outgoing persona "Chū-tan" while working at a maid café6. Written by HoneyWorks member shito, the track runs 3 minutes and 39 seconds at 160 BPM, blending pop with synthesizer, glockenspiel, piano, guitar, and drums4.

The song's hook lies in the deliberate tension between the words "kawaii" (cute) and "gomen" (sorry). The heroine isn't actually apologizing for being cute. She's bragging about it. The chorus cycles through "Chu! Kawaikute gomen" (Sorry for being cute) and "Azatokute gomen" (Sorry for being crafty), with each "sorry" dripping in playful self-confidence rather than genuine remorse2. As writer Mio Komachi noted for TuneCore Japan's magazine, the lyrics imply a protagonist who likes herself and feels zero guilt about it4.

What made the song a meme wasn't the full track but a carefully selected clip. TikTok users consistently cut their videos before the line "Mukatsucchau yo ne? Zamaa w" ("It's irritating you, yes? Serves you right!"), which carries a darker, more aggressive tone2. By trimming the song to its cutest section, users kept the vibe light and fun, an act of curation that was itself a form of "azatosa" (calculated charm)2.

HoneyWorks, a Japanese creator unit made up of composers Gom and shito and illustrator Yamako, first released the song on August 13, 20224. It appeared as the seventh track on their doujin album "Kokuhaku Jikkō Iinkai: FLYING SONGS: Koi shiteru," sold at Comiket 100 with Capi (かぴ) providing vocals3. The album hit streaming services on August 28, and HoneyWorks uploaded a music video to YouTube the same day3.

A second version featuring voice actress Saori Hayami, who plays Chū-tan in the 2022 anime Heroines Run the Show, was released as a digital single on November 21 through Music Ray'n4. Music videos for both versions went up on November 18, animated by Kanata with illustrations by HoneyWorks support member TMK4. The idol group Takane no Nadeshiko, which receives HoneyWorks' sound production, also published an official cover that same day8.

shito stated the song was about "valuing ourselves more" and "being straightforward about things we love," and that they deliberately aimed to incorporate musical elements popular on TikTok, particularly songs with repetitive, easy-to-understand lyrics4.

Origin & Background

Platform
TikTok Japan (viral spread), Comiket 100 (song release)
Key People
, , , ,
Date
2022

HoneyWorks, a Japanese creator unit made up of composers Gom and shito and illustrator Yamako, first released the song on August 13, 2022. It appeared as the seventh track on their doujin album "Kokuhaku Jikkō Iinkai: FLYING SONGS: Koi shiteru," sold at Comiket 100 with Capi (かぴ) providing vocals. The album hit streaming services on August 28, and HoneyWorks uploaded a music video to YouTube the same day.

A second version featuring voice actress Saori Hayami, who plays Chū-tan in the 2022 anime Heroines Run the Show, was released as a digital single on November 21 through Music Ray'n. Music videos for both versions went up on November 18, animated by Kanata with illustrations by HoneyWorks support member TMK. The idol group Takane no Nadeshiko, which receives HoneyWorks' sound production, also published an official cover that same day.

shito stated the song was about "valuing ourselves more" and "being straightforward about things we love," and that they deliberately aimed to incorporate musical elements popular on TikTok, particularly songs with repetitive, easy-to-understand lyrics.

How It Spread

The meme took off on September 7, 2022, when TikTok user @iraru_amaou (あちゃん) posted original choreography to the song. The dance was simple and camera-friendly: users performed cute gestures matching the "Chu!" (a blown kiss) and "Gomen" (a prayer-hands apology) beats.

By mid-October, the song appeared on Billboard Japan's TikTok Weekly Top 20 chart, debuting at number eight on the chart dated October 12. Late October brought a surge of female TikTok users combining the dance with makeup transformation videos, a format that proved wildly effective at showcasing both the song's energy and the creators' beauty routines. Japanese model and influencer Tsubasa Masuwaka posted a makeup video set to the song that hit one million TikTok views, writing "Full kawaikute gomen makeup". TV Tokyo announcer Kasumi Mori also went viral with her makeup-and-dance version.

The song hit number one on the TikTok Weekly Top 20 chart dated November 2 and held that position for six consecutive weeks through December. It ranked 5th on Billboard Japan's TikTok chart for all of 2022, and placed 2nd in a Gen-Z survey by Non De Plume for "Top 10 Popular Songs in the Latter Half of 2022". TikTok Japan's own year-end announcement ranked it 5th most-played, 2nd most-liked, and 10th most-shared on the platform for the year.

In December 2022, K-pop idols jumped in. Seventeen's Jeonghan, NCT Dream's Shotaro, and IVE's Rei all posted their own dance videos. IVE members Rei and Yujin filmed a collage dance version together. Groups like TREASURE, CRAVITY, TEMPEST, YOUNITE, and fromis_9 followed, making it a cross-industry trend spanning Japanese and Korean entertainment. Model Press covered the K-pop wave extensively, noting groups were posting challenge videos on their official TikTok accounts.

Into early 2023, Japanese celebrities continued piling on. Actress Yuriko Yoshitaka, NiziU members, GENERATIONS' Alan Shirahama, THE RAMPAGE's Hokuto Yoshino, and Travis Japan's Ryuya Shimekaké all posted versions. The song returned to the top of the TikTok Weekly Top 20 chart on January 25, 2023.

By this point, the song was also spreading through the AI Manga filter trend on TikTok, where users applied an AI effect that turned still photos into anime-style illustrations, set to "Kawaikute Gomen" as background music. This gave the song a second viral vector beyond the dance challenge.

Platforms

TikTokYouTubeTwitterInstagramNiconico

Timeline

2024-03-01

Manga adaptation begins serialization in Line Manga

2025-09-01

Hayami's version certified gold by RIAJ

View on Google Trends

How to Use This Meme

The standard "Kawaikute Gomen" format involves filming yourself doing the choreographed dance, usually with one or more of these variations:

1

Dance challenge: Perform the hand gestures synced to the chorus. Blow a kiss on "Chu!", put hands together on "Gomen," and strike cute poses throughout. The moves are deliberately simple and camera-friendly.

2

Makeup transformation: Film a "before and after" video starting with a bare face, then cut to (or time-lapse through) a full makeup look, all while performing the dance.

3

AI Manga filter: Apply TikTok's AI illustration filter to photos of yourself or friends, using the song as background music.

Cultural Impact

"Kawaikute Gomen" broke out of TikTok and into mainstream Japanese culture in a way few anime character songs have managed. News outlets including Model Press and ABEMA Times covered the trend extensively. The song was used in approximately four million TikTok videos with a cumulative view count of 34.6 billion by April 2023.

The K-pop crossover was particularly significant. When members of Seventeen, NCT Dream, IVE, TREASURE, CRAVITY, and other groups posted their versions, it created a rare bridge between Japanese and Korean pop ecosystems. Kstyle, a major K-pop news outlet, ran dedicated coverage of the "Kawaikute Gomen Challenge" spreading through idol groups.

The trend also connected to broader cultural conversations in Japan about "azatosa" (calculated charm) and self-love. Russian-language covers appeared as well, with dancers noting that the song's theme of "I don't care about your opinion" and self-acceptance spoke to them despite the language barrier.

The song's year-end TikTok ranking as number one for 2023 on Billboard Japan put it in a class of viral music phenomena specific to the short-video era. The subsequent JASRAC Silver Award and RIAJ gold certification confirmed its commercial weight beyond social media metrics.

Full History

The trajectory of "Kawaikute Gomen" from album deep cut to national phenomenon illustrates how TikTok's ecosystem can turn a niche anime character song into a mainstream cultural moment.

HoneyWorks had been active since 2010, uploading Vocaloid songs to NicoNico and building a loyal fanbase through their Kokuhaku Jikkō Iinkai romance series. By 2022, they'd expanded into anime, manga, light novels, and idol production. The song was designed with TikTok virality in mind: shito intentionally used repetitive, easy-to-understand lyrics and chose hook words that "everyone has heard, but which feel unbalanced" when placed together. That calculation paid off.

The initial dance challenge worked because the choreography by @iraru_amaou mapped perfectly to the song's structure. The "Chu!" prompted a blown kiss. "Kawaikute gomen" got prayer hands. "Azatokute gomen" brought a shrug. Every gesture was cute, simple to learn, and flattering on camera. The TuneCore Japan analysis identified the BPM of 160 combined with "snappy guitar strumming and obbligato" as creating "a rhythm that makes you want to dance".

The makeup video integration was the real accelerant. Starting in late October 2022, female TikTok users began filming themselves going from bare-faced to fully made up while performing the dance, essentially turning the song into a "get ready with me" format. This dual appeal, showcasing both dance skills and beauty techniques, attracted a massive audience. The makeup angle also connected to the song's theme of "azatosa," a Japanese cultural concept roughly translating to "calculated cuteness" or being knowingly charming. The 2020 Japanese teen trend survey had already ranked "azato-kawaii" (a blend of azatoi and kawaii) third in its word category, showing the cultural groundwork was there.

The international breakthrough came through K-pop. When Seventeen's Jeonghan posted his version in December 2022, it opened the floodgates. NCT Dream's Shotaro brought a polished dance-focused take, while IVE's Rei added a Japanese-idol perspective that connected back to the song's anime roots. The cross-pollination between Japanese and Korean pop fandoms drove engagement in both directions, bringing new audiences to both HoneyWorks and the participating K-pop groups.

Commercially, the song was a juggernaut. Capi's version charted 58 times on the TikTok Weekly Top 20 by November 2023. It peaked at number 41 on the Billboard Japan Hot 100 and number 33 on the Oricon Combined Singles Chart. Hayami's version, the "character voice" take, also charted, reaching number 21 on Billboard Japan's Download Songs chart. The Hayami music video passed 169 million YouTube views by October 2025 and was certified gold for streaming by the Recording Industry Association of Japan in September 2025.

The song collected accolades across the Japanese music industry. Capi's version was nominated for Top UGC Music at TuneCore Japan's Independent Artist Awards for 2022 and for the music category of TikTok's First Half Trend Awards in 2023. It placed fourth in the music category of the 2023 Yahoo! Japan Search Awards. In 2024, it won the Silver Award at the JASRAC Awards for general works. It was also used as the ending theme for the 2024 anime Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian.

The franchise extended into manga as well. A manga adaptation by Ruia Shimakage, the same illustrator who handled the Heroines Run the Show manga, began serialization in Line Manga in March 2024. Three tankōbon volumes were published by Futabasha by November 2025.

Fun Facts

The song was intentionally designed for TikTok virality. Songwriter shito admitted they aimed to incorporate musical elements popular on the platform, particularly repetitive, easy-to-understand lyrics.

TikTok users instinctively edited out the line "Serves you right!" from their clips, keeping only the cute section. TuneCore Japan's analysis called this selective curation itself an act of "azatosa".

The two YouTube music videos (Capi and Hayami versions) combined earned over 55 million views in their first three months alone, and the Hayami version went on to surpass 169 million.

"Azato-kawaii," the cultural concept at the heart of the song, had already ranked third in a 2020 Japanese teen trend survey for vocabulary, showing the audience was primed for this message.

The song ranked first on Billboard Japan's year-end TikTok Songs Chart for 2023 despite first going viral in late 2022, showing its staying power across two calendar years.

Derivatives & Variations

Makeup transformation videos

TikTok users filmed full makeup routines set to the song, going from barefaced to glammed up in sync with the "Chu!" choreography[3].

(2022)

K-pop idol dance covers

Members of SEVENTEEN, NCT, IVE, TREASURE, CRAVITY, and other K-pop groups posted their own dance versions[5].

(2022)

AI Manga filter videos

TikTok's AI filter that turned photos into anime-style illustrations was commonly paired with the song as BGM[3].

(2022)

Singing and MAD video covers

After the TikTok trend, YouTube and Niconico saw a wave of vocal covers and MAD (remix/parody) video edits[3].

(2022)

Takane no Nadeshiko official cover

HoneyWorks-produced idol group released an official singing cover that surpassed 5 million plays in three months[3].

(2022)

Kawaikute Gomen manga

A manga adaptation by Ruia Shimakage began serialization in Line Manga in March 2024, published by Futabasha[1].

(2024)

Frequently Asked Questions

References (26)

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
    Kawaikute Gomenencyclopedia
  6. 6
  7. 7
    Image songencyclopedia
  8. 8
    HoneyWorksencyclopedia
  9. 9
    Saori Hayamiencyclopedia
  10. 10
  11. 11
    Tsubasa Masuwakaencyclopedia
  12. 12
  13. 13
    Ive (group)encyclopedia
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26

Kawaikute Gomen

2022Dance challenge / viral song / TikTok trendsemi-active

Also known as: 可愛くてごめん · Sorry for Being So Cute · Kawaikute Gomen Challenge

Kawaikute Gomen is a 2022 Japanese pop song by HoneyWorks that became a viral TikTok dance challenge built around its signature "Chu!" and "Gomen" chorus hooks, generating over 34 billion cumulative views by April 2023.

"Kawaikute Gomen" (可愛くてごめん, "Sorry for Being So Cute") is a Japanese pop song by the musical collective HoneyWorks that became one of the biggest TikTok memes in Japan and East Asia during late 2022 and 2023. The song's chorus, built around the repeated hooks "Chu!" and "Gomen," spawned a massive dance and makeup challenge that spread from Japanese TikTok users to K-pop idols, Japanese celebrities, and international creators. With approximately four million TikTok videos and 34.6 billion cumulative views by April 2023, it ranked as the number one song on Billboard Japan's year-end TikTok Songs Chart for 2023.

TL;DR

"Kawaikute Gomen" (可愛くてごめん, "Sorry for Being So Cute") is a Japanese pop song by the musical collective HoneyWorks that became one of the biggest TikTok memes in Japan and East Asia during late 2022 and 2023.

Overview

"Kawaikute Gomen" is a character song from HoneyWorks' Kokuhaku Jikkō Iinkai (Confession Executive Committee) multimedia project. The song belongs to the character Chizuru Nakamura, a shy student who adopts the outgoing persona "Chū-tan" while working at a maid café. Written by HoneyWorks member shito, the track runs 3 minutes and 39 seconds at 160 BPM, blending pop with synthesizer, glockenspiel, piano, guitar, and drums.

The song's hook lies in the deliberate tension between the words "kawaii" (cute) and "gomen" (sorry). The heroine isn't actually apologizing for being cute. She's bragging about it. The chorus cycles through "Chu! Kawaikute gomen" (Sorry for being cute) and "Azatokute gomen" (Sorry for being crafty), with each "sorry" dripping in playful self-confidence rather than genuine remorse. As writer Mio Komachi noted for TuneCore Japan's magazine, the lyrics imply a protagonist who likes herself and feels zero guilt about it.

What made the song a meme wasn't the full track but a carefully selected clip. TikTok users consistently cut their videos before the line "Mukatsucchau yo ne? Zamaa w" ("It's irritating you, yes? Serves you right!"), which carries a darker, more aggressive tone. By trimming the song to its cutest section, users kept the vibe light and fun, an act of curation that was itself a form of "azatosa" (calculated charm).

HoneyWorks, a Japanese creator unit made up of composers Gom and shito and illustrator Yamako, first released the song on August 13, 2022. It appeared as the seventh track on their doujin album "Kokuhaku Jikkō Iinkai: FLYING SONGS: Koi shiteru," sold at Comiket 100 with Capi (かぴ) providing vocals. The album hit streaming services on August 28, and HoneyWorks uploaded a music video to YouTube the same day.

A second version featuring voice actress Saori Hayami, who plays Chū-tan in the 2022 anime Heroines Run the Show, was released as a digital single on November 21 through Music Ray'n. Music videos for both versions went up on November 18, animated by Kanata with illustrations by HoneyWorks support member TMK. The idol group Takane no Nadeshiko, which receives HoneyWorks' sound production, also published an official cover that same day.

shito stated the song was about "valuing ourselves more" and "being straightforward about things we love," and that they deliberately aimed to incorporate musical elements popular on TikTok, particularly songs with repetitive, easy-to-understand lyrics.

Origin & Background

Platform
TikTok Japan (viral spread), Comiket 100 (song release)
Key People
, , , ,
Date
2022

HoneyWorks, a Japanese creator unit made up of composers Gom and shito and illustrator Yamako, first released the song on August 13, 2022. It appeared as the seventh track on their doujin album "Kokuhaku Jikkō Iinkai: FLYING SONGS: Koi shiteru," sold at Comiket 100 with Capi (かぴ) providing vocals. The album hit streaming services on August 28, and HoneyWorks uploaded a music video to YouTube the same day.

A second version featuring voice actress Saori Hayami, who plays Chū-tan in the 2022 anime Heroines Run the Show, was released as a digital single on November 21 through Music Ray'n. Music videos for both versions went up on November 18, animated by Kanata with illustrations by HoneyWorks support member TMK. The idol group Takane no Nadeshiko, which receives HoneyWorks' sound production, also published an official cover that same day.

shito stated the song was about "valuing ourselves more" and "being straightforward about things we love," and that they deliberately aimed to incorporate musical elements popular on TikTok, particularly songs with repetitive, easy-to-understand lyrics.

How It Spread

The meme took off on September 7, 2022, when TikTok user @iraru_amaou (あちゃん) posted original choreography to the song. The dance was simple and camera-friendly: users performed cute gestures matching the "Chu!" (a blown kiss) and "Gomen" (a prayer-hands apology) beats.

By mid-October, the song appeared on Billboard Japan's TikTok Weekly Top 20 chart, debuting at number eight on the chart dated October 12. Late October brought a surge of female TikTok users combining the dance with makeup transformation videos, a format that proved wildly effective at showcasing both the song's energy and the creators' beauty routines. Japanese model and influencer Tsubasa Masuwaka posted a makeup video set to the song that hit one million TikTok views, writing "Full kawaikute gomen makeup". TV Tokyo announcer Kasumi Mori also went viral with her makeup-and-dance version.

The song hit number one on the TikTok Weekly Top 20 chart dated November 2 and held that position for six consecutive weeks through December. It ranked 5th on Billboard Japan's TikTok chart for all of 2022, and placed 2nd in a Gen-Z survey by Non De Plume for "Top 10 Popular Songs in the Latter Half of 2022". TikTok Japan's own year-end announcement ranked it 5th most-played, 2nd most-liked, and 10th most-shared on the platform for the year.

In December 2022, K-pop idols jumped in. Seventeen's Jeonghan, NCT Dream's Shotaro, and IVE's Rei all posted their own dance videos. IVE members Rei and Yujin filmed a collage dance version together. Groups like TREASURE, CRAVITY, TEMPEST, YOUNITE, and fromis_9 followed, making it a cross-industry trend spanning Japanese and Korean entertainment. Model Press covered the K-pop wave extensively, noting groups were posting challenge videos on their official TikTok accounts.

Into early 2023, Japanese celebrities continued piling on. Actress Yuriko Yoshitaka, NiziU members, GENERATIONS' Alan Shirahama, THE RAMPAGE's Hokuto Yoshino, and Travis Japan's Ryuya Shimekaké all posted versions. The song returned to the top of the TikTok Weekly Top 20 chart on January 25, 2023.

By this point, the song was also spreading through the AI Manga filter trend on TikTok, where users applied an AI effect that turned still photos into anime-style illustrations, set to "Kawaikute Gomen" as background music. This gave the song a second viral vector beyond the dance challenge.

Platforms

TikTokYouTubeTwitterInstagramNiconico

Timeline

2024-03-01

Manga adaptation begins serialization in Line Manga

2025-09-01

Hayami's version certified gold by RIAJ

View on Google Trends

How to Use This Meme

The standard "Kawaikute Gomen" format involves filming yourself doing the choreographed dance, usually with one or more of these variations:

1

Dance challenge: Perform the hand gestures synced to the chorus. Blow a kiss on "Chu!", put hands together on "Gomen," and strike cute poses throughout. The moves are deliberately simple and camera-friendly.

2

Makeup transformation: Film a "before and after" video starting with a bare face, then cut to (or time-lapse through) a full makeup look, all while performing the dance.

3

AI Manga filter: Apply TikTok's AI illustration filter to photos of yourself or friends, using the song as background music.

Cultural Impact

"Kawaikute Gomen" broke out of TikTok and into mainstream Japanese culture in a way few anime character songs have managed. News outlets including Model Press and ABEMA Times covered the trend extensively. The song was used in approximately four million TikTok videos with a cumulative view count of 34.6 billion by April 2023.

The K-pop crossover was particularly significant. When members of Seventeen, NCT Dream, IVE, TREASURE, CRAVITY, and other groups posted their versions, it created a rare bridge between Japanese and Korean pop ecosystems. Kstyle, a major K-pop news outlet, ran dedicated coverage of the "Kawaikute Gomen Challenge" spreading through idol groups.

The trend also connected to broader cultural conversations in Japan about "azatosa" (calculated charm) and self-love. Russian-language covers appeared as well, with dancers noting that the song's theme of "I don't care about your opinion" and self-acceptance spoke to them despite the language barrier.

The song's year-end TikTok ranking as number one for 2023 on Billboard Japan put it in a class of viral music phenomena specific to the short-video era. The subsequent JASRAC Silver Award and RIAJ gold certification confirmed its commercial weight beyond social media metrics.

Full History

The trajectory of "Kawaikute Gomen" from album deep cut to national phenomenon illustrates how TikTok's ecosystem can turn a niche anime character song into a mainstream cultural moment.

HoneyWorks had been active since 2010, uploading Vocaloid songs to NicoNico and building a loyal fanbase through their Kokuhaku Jikkō Iinkai romance series. By 2022, they'd expanded into anime, manga, light novels, and idol production. The song was designed with TikTok virality in mind: shito intentionally used repetitive, easy-to-understand lyrics and chose hook words that "everyone has heard, but which feel unbalanced" when placed together. That calculation paid off.

The initial dance challenge worked because the choreography by @iraru_amaou mapped perfectly to the song's structure. The "Chu!" prompted a blown kiss. "Kawaikute gomen" got prayer hands. "Azatokute gomen" brought a shrug. Every gesture was cute, simple to learn, and flattering on camera. The TuneCore Japan analysis identified the BPM of 160 combined with "snappy guitar strumming and obbligato" as creating "a rhythm that makes you want to dance".

The makeup video integration was the real accelerant. Starting in late October 2022, female TikTok users began filming themselves going from bare-faced to fully made up while performing the dance, essentially turning the song into a "get ready with me" format. This dual appeal, showcasing both dance skills and beauty techniques, attracted a massive audience. The makeup angle also connected to the song's theme of "azatosa," a Japanese cultural concept roughly translating to "calculated cuteness" or being knowingly charming. The 2020 Japanese teen trend survey had already ranked "azato-kawaii" (a blend of azatoi and kawaii) third in its word category, showing the cultural groundwork was there.

The international breakthrough came through K-pop. When Seventeen's Jeonghan posted his version in December 2022, it opened the floodgates. NCT Dream's Shotaro brought a polished dance-focused take, while IVE's Rei added a Japanese-idol perspective that connected back to the song's anime roots. The cross-pollination between Japanese and Korean pop fandoms drove engagement in both directions, bringing new audiences to both HoneyWorks and the participating K-pop groups.

Commercially, the song was a juggernaut. Capi's version charted 58 times on the TikTok Weekly Top 20 by November 2023. It peaked at number 41 on the Billboard Japan Hot 100 and number 33 on the Oricon Combined Singles Chart. Hayami's version, the "character voice" take, also charted, reaching number 21 on Billboard Japan's Download Songs chart. The Hayami music video passed 169 million YouTube views by October 2025 and was certified gold for streaming by the Recording Industry Association of Japan in September 2025.

The song collected accolades across the Japanese music industry. Capi's version was nominated for Top UGC Music at TuneCore Japan's Independent Artist Awards for 2022 and for the music category of TikTok's First Half Trend Awards in 2023. It placed fourth in the music category of the 2023 Yahoo! Japan Search Awards. In 2024, it won the Silver Award at the JASRAC Awards for general works. It was also used as the ending theme for the 2024 anime Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian.

The franchise extended into manga as well. A manga adaptation by Ruia Shimakage, the same illustrator who handled the Heroines Run the Show manga, began serialization in Line Manga in March 2024. Three tankōbon volumes were published by Futabasha by November 2025.

Fun Facts

The song was intentionally designed for TikTok virality. Songwriter shito admitted they aimed to incorporate musical elements popular on the platform, particularly repetitive, easy-to-understand lyrics.

TikTok users instinctively edited out the line "Serves you right!" from their clips, keeping only the cute section. TuneCore Japan's analysis called this selective curation itself an act of "azatosa".

The two YouTube music videos (Capi and Hayami versions) combined earned over 55 million views in their first three months alone, and the Hayami version went on to surpass 169 million.

"Azato-kawaii," the cultural concept at the heart of the song, had already ranked third in a 2020 Japanese teen trend survey for vocabulary, showing the audience was primed for this message.

The song ranked first on Billboard Japan's year-end TikTok Songs Chart for 2023 despite first going viral in late 2022, showing its staying power across two calendar years.

Derivatives & Variations

Makeup transformation videos

TikTok users filmed full makeup routines set to the song, going from barefaced to glammed up in sync with the "Chu!" choreography[3].

(2022)

K-pop idol dance covers

Members of SEVENTEEN, NCT, IVE, TREASURE, CRAVITY, and other K-pop groups posted their own dance versions[5].

(2022)

AI Manga filter videos

TikTok's AI filter that turned photos into anime-style illustrations was commonly paired with the song as BGM[3].

(2022)

Singing and MAD video covers

After the TikTok trend, YouTube and Niconico saw a wave of vocal covers and MAD (remix/parody) video edits[3].

(2022)

Takane no Nadeshiko official cover

HoneyWorks-produced idol group released an official singing cover that surpassed 5 million plays in three months[3].

(2022)

Kawaikute Gomen manga

A manga adaptation by Ruia Shimakage began serialization in Line Manga in March 2024, published by Futabasha[1].

(2024)

Frequently Asked Questions

References (26)

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
    Kawaikute Gomenencyclopedia
  6. 6
  7. 7
    Image songencyclopedia
  8. 8
    HoneyWorksencyclopedia
  9. 9
    Saori Hayamiencyclopedia
  10. 10
  11. 11
    Tsubasa Masuwakaencyclopedia
  12. 12
  13. 13
    Ive (group)encyclopedia
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26