Spanish Laughing Guy — El Risitas laughing with his mouth open on a Spanish TV show set with pink background

Spanish Laughing Guy

2007viral videoclassic

Published September 28, 2026

Spanish Laughing Guy is Juan Joya Borja, a Spanish comedian whose 2007 TV interview about ruined paella pans became a subtitle-parody template in the mid-2010s. Users dubbed fake captions over Borja's wheezing laughter to cast him as tech executives, game developers or politicians mocking their own audiences. What started as an Egyptian political jab in 2014 spread into a viral 'Shocking Interview...' format on gaming YouTube by early 20151.

dialogue edit memes spanish origin memes interview memes reaction memes mid 2010s memes

Overview

The format works by replacing what Borja was actually saying with any absurd or damning admission the editor wants, letting his shaking, red-faced laughter carry the joke. In the source clip he tells host Jesús Quintero a beach-cook anecdote about losing paella pans to the tide at Chipiona, but the meme discards that story and treats his laugh as a reaction to whatever new product, patch or scandal is trending2. Videos in the format are typically titled with a 'Shocking Interview with…' prefix5.

Stylistically the videos sit close to Downfall's 'Hitler Reacts' parodies, using a straight-faced foreign-language source as canvas for topical rage-bait1. Borja's wheezing, almost toothless grin and desk-slapping also got clipped as a static reaction image and a Twitch emote, spreading well past the original subtitle format1.

Origin & Background

Platform
Spanish TV (source clip) / YouTube (viral spread)
Date
2007

In June 2007, Borja sat down with journalist Jesús Quintero on Canal Sur's late-night show Ratones Coloraos and told a story about leaving twenty paella pans in the sea overnight to soak, only to find the tide had swept away all but one by morning1. He lost control of the anecdote and cracked up, with Quintero slapping the desk alongside him. On June 21, 2007, Quintero's YouTube channel posted the segment, which racked up over 1.1 million views over the following eight years4.

How It Spread

The first big non-Spanish reuse came in March 2014, when a video linked to Egypt's Muslim Brotherhood overdubbed Arabic subtitles to turn Borja into a commentator ridiculing Abdel Fattah el-Sisi's presidential run. The clip spread through Brotherhood Facebook pages, cleared roughly half a million YouTube views, and got airtime on Qatari network Al Jazeera2 (translated from Spanish). In October 2014, anti-government Egyptian students recut a different Borja anecdote to mock Falcon, the private security firm hired to police campus protests3 (translated from Spanish).

The English-speaking gaming internet picked it up in early 2015. On January 30, YouTuber ClukosGaming posted a subtitled version where Borja plays an Nvidia engineer bragging about deliberately crippling the GTX 970's memory5. Redditor brighterside pushed it to r/gaming, and inside a month it cleared 780,000 YouTube views and 2,700 upvotes5. That same week, chicane486 shipped a Valve/TF2 employee edit, Dota 420 followed with a Valve Dota 2 version, and DirtyNoona built one around Ottawa's OC Transpo bus service5.

Borja died in April 2021 at 65 following diabetes complications and a leg amputation, funded in part by a jeuxvideo.com fan donation drive for a mobility scooter1. The BBC's obituary led with his meme fame rather than his Spanish TV career1.

Timeline

2007-06

Juan Joya Borja is interviewed by Jesús Quintero on Canal Sur's Ratones Coloraos and cracks up telling the paella-pan story.

2007-06-21

Jesús Quintero's YouTube channel uploads the interview segment.

2014-03-28

Thursday Comics posts a Muslim Brotherhood-style Arabic re-sub aimed at Abdel Fattah el-Sisi.

2014-10

Egyptian students release a second Arabic parody mocking Falcon, the private security firm on Egyptian campuses.

2015-01-30

ClukosGaming uploads the Nvidia GTX 970 subtitle parody, the first major English-language 'Shocking Interview' edit.

2015-02-01

The GTX 970 video hits r/gaming; chicane486 posts a Valve/TF2 version the same day.

2015-02-04

DirtyNoona posts the OC Transpo bus service parody, extending the format beyond gaming.

2021-04-28

Juan Joya Borja dies at 65; BBC and other outlets lead his obituary with his meme legacy.

How to Use This Meme

Editors typically pick a Borja laughing clip, keep the original Spanish audio untouched, and lay English (or Arabic, French, etc.) subtitles over it that recast him as an insider at a company or institution admitting something damning or ridiculous. The title convention is 'Shocking Interview with a [Company] employee,' with the joke escalating as Borja's laughter builds5.

Frequently Asked Questions